Términos y condiciones generales de venta y entrega (Lite-Soil GmbH, a partir de junio de 2018)

1. Alcance y Vigencia

Estos «Términos y condiciones generales de venta y entrega» se aplican a todas las entregas y servicios de Lite-Soil GmbH (en adelante, el «Vendedor») por igual en la medida en que las partes del acuerdo no hayan acordado otros términos y condiciones expresamente. y por escrito. Los términos y condiciones utilizados por el socio del contrato (en adelante, el «Comprador») solo son aplicables en la medida en que no contradigan los «Términos y condiciones generales de venta y entrega» del Vendedor y/o si son reconocidos por el Vendedor expresamente y por escrito antes de realizar los pedidos; en particular, ninguna acción contractual realizada por el Vendedor se interpretará como un acuerdo de cambios, enmiendas y/o complementos a estos «Términos y Condiciones Generales de Venta y Entrega»

2. Ofertas y pedidos del comprador

Todas las ofertas y dispositivos de marketing del Vendedor, especialmente todos los dibujos, planos u otras divulgaciones, incluida cualquier referencia a material, peso, dimensiones, estimaciones de precios, etc., son en cada parte no vinculantes, a menos que se indique expresamente lo contrario por escrito. El acuerdo o la aceptación de cualquier pedido de un Comprador requiere una confirmación de pedido por escrito por parte del Vendedor y no será vinculante de otro modo, excepto si el Vendedor envía los bienes solicitados por el Comprador.

3. Precios

Todos los precios deben considerarse franco fábrica (si no se indica lo contrario, sin IVA) e incluyen únicamente el embalaje estándar de los productos; los gastos de embalaje especial, carga, transporte y seguro de transporte correrán a cargo del Comprador. El Vendedor tiene derecho a ajustar el precio en caso de que el período de tiempo entre la conclusión del contrato y la fecha de entrega acordada sea superior a [6] meses, y los elementos de costos relevantes (especialmente los precios de las materias primas y el transporte) hayan cambiado en un grado razonable. Sin embargo, el Vendedor también puede ajustar el precio en caso de que el cliente, después de la celebración del contrato, haya exigido ajustes en la fecha de entrega, la cantidad o la calidad del bien.

4. Pago

Si no se llega a un acuerdo en contrario, el precio acordado deberá pagarse sin demora en su totalidad contra la presentación de una factura por parte del Vendedor en Euros. Se considera como fecha de pago el día en que el pago completo ingresa en la cuenta del Vendedor. Los descuentos necesitan un acuerdo especial. El Vendedor aceptará cheques y letras de cambio solo con un acuerdo especial, e incluso entonces solo con fines de pago. En caso de retraso en la liquidación de un pago adeudado, el Comprador deberá pagar al Vendedor un interés sobre los atrasos a una tasa del 12% anual. Las tarifas y cargos asociados de cualquier tipo corren a cargo del Comprador. Además, en caso de demora en los pagos, o de presentación de un procedimiento de quiebra o insolvencia de los bienes del comprador, el Vendedor, a su entera discreción, tendrá derecho a retener todas las entregas y servicios, a desistir de todas las partes no cumplidas del contrato o a o para suministrar los servicios pendientes sólo con el pago por adelantado o con garantía sin tener que conceder un período de gracia antes. Todos los demás derechos del Vendedor no se verán afectados por ello.

5. Entrega, Cumplimiento, Distribución del Riesgo

A menos que se acuerde lo contrario, todas las entregas se realizarán EXW [1070 Neustiftgasse Viena, 2012 Hagenbrunn respectivamente Austria] según Incoterms 2010. El Vendedor tendrá derecho a realizar entregas parciales o anticipadas y a presentar facturas parciales por dichas entregas parciales y anticipadas. A menos que se acuerde explícitamente lo contrario por escrito, las fechas y plazos de entrega siempre se consideran aproximados; No obstante, se considerará puntual la superación o el incumplimiento de estas fechas en un máximo de 20 días hábiles. Solo después de la expiración de este período, el Comprador tendrá derecho a rescindir el contrato después de establecer un período de gracia apropiado de al menos 14 días. Sin embargo, el Comprador solo tendrá derecho a desistir de las entregas parciales que no pueda hacer un uso adecuado por sí mismo sin los bienes no entregados. El Comprador devolverá al Vendedor, a su cargo, todos los bienes entregados y los bienes que no puedan ser utilizados.

6. Reserva de titulo

El Vendedor conserva todos los derechos de propiedad de los bienes suministrados hasta el pago completo del precio de compra. La reventa de los bienes retenidos solo será posible con el consentimiento por escrito del Vendedor. Sin embargo, el Comprador cederá todas las reclamaciones que surjan de dicha reventa de los bienes al Vendedor. La afirmación de la reserva de propiedad por parte del Vendedor no implica desistimiento alguno del contrato, salvo que se indique expresamente lo contrario. En caso de que la mercancía deba ser devuelta al Vendedor, éste tendrá derecho a facturar al Comprador todos los gastos de transporte y manipulación incurridos. En caso de reclamaciones de terceros sobre las mercancías sujetas a reserva de dominio, en particular en caso de embargo, el Comprador declarará que dichas mercancías son propiedad del Vendedor y se lo notificará sin demora. El Comprador asumirá todo el riesgo de los bienes retenidos, en particular de su destrucción, pérdida o deterioro.

7. Derecho de conversión

Si el Vendedor excepcionalmente se declara dispuesto a cambiar los bienes vendidos, tal posibilidad se aplica únicamente a los bienes comerciales que no hayan sido modificados y/o diseñados de acuerdo con las especificaciones del cliente. Se excluye el derecho a cambiar bienes cuando los bienes están dañados (menores), tienen signos de uso o por otras razones no pueden ser revendidos bajo la etiqueta de nuevo. En virtud de esta disposición, el Comprador sólo tendrá derecho al cambio por otro bien, y, salvo que expresamente se establezca lo contrario, nunca tendrá derecho a la devolución del bien y al reembolso del precio de compra.

8. Garantía, Obligación de examinar y dar aviso

El Vendedor se compromete a corregir los defectos que afecten a la usabilidad de los bienes en la medida en que estos defectos sean el resultado de materiales o fabricación defectuosos. Los defectos evidentes deben informarse al Vendedor por escrito dentro de los 14 días posteriores a la recepción de la mercancía y los defectos ocultos dentro de los 14 días posteriores al descubrimiento. Dicho informe deberá incluir una descripción detallada de los defectos y/o deficiencias reclamados por el Comprador. El Comprador está obligado a proporcionar prueba de tal reclamo; de lo contrario, el Comprador reembolsará al Vendedor todos los gastos incurridos como resultado de una reclamación injustificada. A menos que sea incompatible con las disposiciones legales obligatorias, las reclamaciones de garantía se limitan, a opción del Vendedor, a la corrección del defecto de deficiencia o al reemplazo de los bienes dentro de un período razonable o a la reducción del precio de compra. El período de garantía será de 6 meses a partir de la fecha de entrega de la mercancía (transferencia del riesgo). Cualquier trabajo o entrega por parte del Vendedor debido a reclamos de garantía no extiende el período de garantía original. Las obligaciones del Vendedor en virtud de la garantía expirarán en cualquier caso una vez transcurrido el período de garantía; queda expresamente excluido un recurso especial del Comprador que se extienda más allá de este período debido a las obligaciones cumplidas por el Comprador en virtud de la garantía. La garantía cesará inmediatamente si los bienes son modificados, reelaborados, cambiados o adaptados por el Comprador o terceros sin el consentimiento por escrito del Vendedor. Los artículos especiales vendidos a precios de descuento no estarán sujetos a ninguna garantía.

9. Daños y perjuicios

Quedan excluidas todas las reclamaciones de indemnización cuando no haya intención delictiva o negligencia grave por parte del Vendedor. El Comprador tiene la responsabilidad total de todas las condiciones de derecho. En la medida en que lo permita la ley, la responsabilidad del Vendedor se limita a los daños que se produzcan en el propio objeto de la entrega. Por lo tanto, el Vendedor no está obligado a pagar daños y perjuicios al Comprador por daños a artículos que no son objeto del contrato, por lucro cesante o por cualquier otro daño emergente, cualquiera que sea su causa. La responsabilidad del Vendedor generalmente se limitará al daño previsible típico y al monto del precio de compra correspondiente de los bienes respectivos. Las reclamaciones de daños y perjuicios caducan a los seis meses desde la notificación de los daños y perjuicios y al perjudicado, pero en todo caso al año desde la transmisión del riesgo. Si un pedido se lleva a cabo de acuerdo con las especificaciones de diseño, dibujos o modelos del Comprador, la responsabilidad del Vendedor no se extiende a la corrección del diseño y solo a la conformidad del diseño con las especificaciones del comprador. El Comprador debe indemnizar y eximir de responsabilidad al Vendedor si terceros presentan reclamaciones contra el Vendedor debido a una infracción de los derechos de protección de terceros.

10. Responsabilidad del producto

Todas y cada una de las reclamaciones de regresión presentadas contra el Vendedor por el Comprador o terceros basadas en la responsabilidad del producto en el sentido de la Ley Austriaca de Responsabilidad del Producto (PHG) están expresamente excluidas, a menos que el reclamante pueda probar que un defecto fue causado en la esfera de responsabilidad del Vendedor y fue causado al menos por negligencia grave del Vendedor.

11. Ley aplicable y jurisdicción

El contrato está sujeto a la legislación austriaca. Para los Compradores con sede en la Unión Europea o en un Estado de la AELC, el tribunal de jurisdicción designado será el tribunal competente apropiado en Viena. Todas las disputas que surjan de o en relación con contratos con Compradores establecidos fuera de la Unión Europea o del Estado de la AELC serán resueltas definitivamente bajo las Reglas de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional por uno o más árbitros designados de acuerdo con dichas reglas. El lugar del arbitraje será Viena. Sin embargo, el Vendedor tendrá derecho, a su propia discreción, a entablar una acción alternativa contra el Comprador en el lugar del Comprador.

12. Misceláneas

El Comprador sólo podrá compensar con créditos indiscutibles o legalmente confirmados o en caso de que el Vendedor lo haya reconocido expresamente. El Comprador tiene derecho a retener solo una parte razonable de los pagos adeudados, incluso en caso de reclamaciones legalmente justificadas. El vendedor tiene derecho a almacenar, comunicar, procesar y eliminar los datos personales relacionados con el Comprador en el contexto de las transacciones comerciales, siempre de conformidad con el RGPD de la UE.

13. Divisibilidad

En caso de que una disposición de estos «Términos y condiciones generales de venta y entrega» o una disposición de un acuerdo celebrado individualmente entre las partes sea inválida, la validez de las disposiciones restantes de estos «Términos y condiciones generales de venta y entrega» o de la acuerdo individual no se verá afectado. Lo mismo se aplicará en consecuencia a las lagunas en estos «Términos y Condiciones Generales de Venta y Entrega» o los acuerdos individuales, si los hubiere.